1) Общая лексика: полоса прокрутки (Вертикальная или горизонтальная полоса с передвигающимся бегунком посередине и кнопками-стрелками по краям. Предназначена для позиционирования окна просмотра внутри большого текста или для визуального ввода количественной)
2) Компьютерная техника: зона прокрутки, линейка прокрутки, полоса прокрутки
3) Вычислительная техника: зона "прокрутки" (на экране дисплея), полоса сбоку или внизу рабочего окна, посредством бегунков которой вы имеете возможность прокручивать документ, зона прокрутки (на экране дисплея)
4) Нефть: лифт
5) Реклама: курсор прокрутки
6) Бытовая техника: линия прокрутки меню
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.