1) Общая лексика: определяющий меру наказания, осудить, осуждать, осуждение, предложение, приговаривать, приговор, приговор суда, приговорить, присуждать, сентенция, наказание, судебное решение
2) Устаревшее слово: изречение
3) Военный термин: решение (суда)
4) Математика: высказывание, суждение, фраза
5) Юридический термин: вердикт, наказание (по приговору), наказывать, приговор (к наказанию), приговор суда, определяющий меру наказания, решение (церковного суда), решение церковного суда, осмысленная последовательность кодонов (в генетическом коде), приговаривать (к наказанию)
6) Вычислительная техника: оператор программы
7) Деловая лексика: выносить приговор, выносить судебное решение, судебный приговор
8) Автоматика: кадр (УП)
9) юр.Н.П. назначать наказание, назначить наказание, вершение (ancient Russian law), приговор (in criminal cases)
10) Административное право: постановление
11) Макаров: мера наказания, обречь
12) Безопасность: (судебный) мера наказания
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.