1) Техника: статический напор, статическое давление, статическое избыточное
2) Нефть: статическое давление (в остановленной скважине)
3) Сахалин Р: статическое давление (в закрытой скважине)
4) Нефть и газ: давление в закрытой скважине, статическое давление в закрытой скважине, SIP
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.