Akademik

such a scarlet as makes the eyes ache
Макаров: такой красный цвет, от которого болят глаза

Универсальный англо-русский словарь. . 2011.