1) Общая лексика: агентство печати приобретающее информацию, газетный синдикат, монопольное объединение, объединить в синдикаты, объединять в синдикаты, организация гангстеров, передавать информацию в агентство печати, приобрести информацию, приобретать информацию, публиковать сразу в нескольких газетах, синдикат, синдицировать, статьи для одновременной публикации, статьи и т.п. и продающее их различным газетам для одновременной публикации, консорциум, объединять в консорциум
2) Математика: объединение
3) Юридический термин: гангстерский синдикат
4) Бухгалтерия: объединять в консорциум или синдикат
5) Горное дело: бригада проходчиков, проходческая бригада
6) Дипломатический термин: агентство печати, продающее различным газетам информацию (статьи и т. п.) для одновременной публикации
7) Кино: агентство по распространению информационных сообщений средствам массовой информации
8) Вычислительная техника: агентство печати, приобретающее информацию и продающее её газетам для одновременной публикации, покупать статьи для их одновременной публикации в различных изданиях
9) Банковское дело: объединять в синдикат
10) ЕБРР: синдикат (по выпуску ценных бумаг)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.