1) Общая лексика: вмешиваться в, неумело возиться с, подделать, подделывать, стараться подкупить
2) Деловая лексика: заниматься поверхностно, искажать, оказывать тайное давление, подкупать, портить, фальсифицировать
3) Общая лексика: пытаться разбирать без необходимости, трогать, соваться (во что-л.), возиться с (замком, пытаясь взломать его)
4) Макаров: изменять, легкомысленно экспериментировать, склонять к клятвопреступлению, тайно изменять, искажать (что-л.), подделывать (что-л.)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.