1) Компьютерная техника: целевой компьютер
2) Техника: объектный компьютер, целевая ЭВМ (для которой предназначается разрабатываемая программа), целевая электронная вычислительная машина (для которой предназначается разрабатываемая программа)
3) Вычислительная техника: целевая вычислительная машина (для которой предназначается оттранслированная программа), целевая машина
4) Космонавтика: объектная ЭВМ, объектный ЭВМ
5) Сетевые технологии: целевая ЭВМ
6) Майкрософт: конечный компьютер
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.