1) Военный термин: испытательная группа
2) Техника: испытательный комплект
3) Вычислительная техника: группа тестирования ПО, группа тестирования программного обеспечения, контрольная группа, тестовая группа
4) Реклама: группа испытуемых, группа обследуемых
5) Химическое оружие: тестируемая группа
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.