1) Компьютерная техника: Performance Operation And Maintenance
2) Медицина: отпускается только по назначению врача (Prescription Only Medicine), prescription only medicine (лекарственные средства, отпускаемые только по рецепту врача)
3) Военный термин: Prisoner Of Motherland, preparation for overseas movement, priority of movements, program objectives memorandum, project office memorandum
5) Химия: ПОМ
6) Религия: Parade Of Ministry
7) Метеорология: Princeton Ocean Model
8) Юридический термин: Plane Of Mischief
9) Торговля: Product Of the Month, продукция месяца
10) Бухгалтерия: Piles Of Money
11) Грубое выражение: Pooped Out Mom, Prisoner Of Mother
12) Сокращение: Polyphenylene Oxide, Modified, Postal Operations Manual, Prisoners Of Mother, Program Objective Memorandum (USA), Program Objective Memorandum, Proof of Manufacture, Peat-Oil Mixture, Phase of Moon
13) Транспорт: Port Of Melbourne
14) Пищевая промышленность: Piece Of Meat, для медицинского назначения (prescription only medicine)
15) Упаковка: клеёный мешок с открытым верхом и дном типа саше (корпорация Stone Container Corp.)
16) Экология: polycyclic organic matter
17) Энергетика: post-operation meeting
18) Деловая лексика: Production And Operations Management, Production Operations Management, Public Order Member
19) Менеджмент: project organisation manual
20) Сетевые технологии: модуляция по длительности импульса, широтно-импульсная модуляция
21) Полимеры: polyoxymethylene, полиоксиметилен (полиацеталь)
22) Пластмассы: Polyoxymethylene (Acetal)
23) Океанография: Particulate Organic Matter
24) Имена и фамилии: Poor Old Mama
25) ООН: Prisoners Of Motherland
26) Чат: Peach Of Mind
27) NYSE. Potomac Electric Power Company
28) Аэропорты: Port Moresby, Papua New Guinea
29) СМС: Poop On Me
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.