1) Общая лексика: передаточное распоряжение, передаточное распоряжение (акций и тп.), платёжное поручение (акций и тп.), распоряжение о передаче (акций и тп.)
2) Морской термин: передаточный ордер
3) Военный термин: приказ о переводе, приказ о передаче (материальных средств, функций)
4) Экономика: приказ о переводе денег
5) Электроника: команда пересылки
6) SAP. заказ на перевозки, транспортный заказ
7) ЕБРР: платёжное поручение
8) Автоматика: команда перехода, направляющая команда
9) SAP.тех. запрос на перенос
10) Логистика: приказ о передаче запасов
11) Майкрософт: заказ на перемещение
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.