Akademik

under existing law and regulations
Юридический термин: согласно действующему законодательству и нормативным актам (англ. цитата приводится из текста договора, оформленного в США)

Универсальный англо-русский словарь. . 2011.