1) Техника: водомер, расходомер
2) Горное дело: гидрометр
3) Нефть: гидромер
4) Силикатное производство: дозатор для воды (для приготовления бетонной смеси)
5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: водомерный счётчик
6) ЕБРР: расходомер (воды)
7) Макаров: водомерное устройство, гидрометрическая вертушка, индикатор подачи воды
8) Водоснабжение: водосчётчик
9) Цемент: устройство для отмеривания воды в зависимости от количества приготавливаемой бетонной смеси
10) Общая лексика: вертушка, измеритель скорости течения
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.