1) Общая лексика: дело, возбужденное сторонами для получения судебного решения
2) Юридический термин: "дружеское" судебное дело, дело, возбужденное сторонами для получения решения суда, дружеское судебное дело
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.