1) Общая лексика: одобренный, одобрено, принятый, санкционированный, утверждённый, утверждено, утвердил
2) Геология: допущенный
3) Химия: согласованный
4) Строительство: разрешённый к применению (например, заказчиком)
5) Горное дело: взрывобезопасный, предохранительный (о шахтном оборудовании)
6) Нефть: соответствующий стандарту, соответствующий требованиям Горного бюро США (о взрывобезопасном горнобуровом оборудовании)
7) Официальное выражение: прошедший инспекцию
8) Деловая лексика: апробированный, испытанный, пригодный, уполномоченный
9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заверено, проверено, рассмотрено
10) Макаров: проверенный, одобренный (особенно с точки зрения техники безопасности), утверждённый (особенно с точки зрения техники безопасности), принятый (приёмщиком)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.