1) Общая лексика: самосоздание, самопроизводство (от гр. auto + poiesis)
2) Генетика: аутопоэз (способность организма существовать за счёт своих метаболических процессов: это понятие изредка употребляется для разграничения клеток, обладающих А., и вирусов)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.