Akademik

be a drag on career
Макаров: мешать (чьей-л.) карьере

Универсальный англо-русский словарь. . 2011.