1) Общая лексика: купажист
2) Медицина: смеситель
3) Разговорное выражение: общительный человек
4) Техника: кисть для смешивания красок, коктейлевзбивалка, купажер (для вина, соков), купажный барабан, мешалка, миксер, смесительная машина, смешивающая машина
5) Химия: смесь
6) Строительство: смесительный кран, насос-смеситель (сред с неодинаковыми параметрами), кран-смеситель (смешивающий холодную и горячую воду)
7) Кулинария: блендер (устройство для смешивания и взбивания пюреобразных и кремообразных смесей: фруктовых, фруктово-молочных, супов-пюре и пр.)
8) Лесоводство: волосяная кисть
9) Нефть: цементосмесительная установка
10) Иммунология: измельчитель (тканей)
11) Биотехнология: измельчитель
12) Силикатное производство: мешалка (см. mixer)
13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пескосмесительная установка, цементосмесительная установка, (slurry) смеситель
14) Полимеры: смесительная установка
15) Сахалин Р: (slurry) пескосмесительная установка, (slurry) смеситель, (slurry) цементосмесительная установка
16) Химическое оружие: смеситель (мешалка)
17) Нефть и газ: блендер приготовления рабочих смесей для гидроразрыва пласта, блендер ГРП, блендер приготовления рабочих смесей для ГРП
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.