1) Общая лексика: безвыходное положение, бесперспективное занятие, бесперспективный, тупик, узкий проход между домами (и т.п.), глухой переулок, закоулок
2) Автомобильный термин: непроходная улица
3) Вычислительная техника: тупик (АЛГОЛ 68)
4) Архаизм: тупой переулок (И ему неприятно было, когда процесс рассуждения заводил его в тупой переулок. («Анна Каренина», Л. Толстой) (ч. 3, гл. XXVIII))
5) Табуированная лексика: наружные женские половые органы
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.