Akademik
burnt child dreads the fire
1)
Общая лексика:
обжёгшись на молоке, будешь дуть и на воду
2)
Макаров:
пуганая ворона куста боится
Универсальный англо-русский словарь
.
Академик.ру
.
2011
.