1) Общая лексика: ПО для деловой сферы (в общем случае - любые программы, способствующие повышению эффективности бизнеса и/или позволяющие проводить измерения, анализ и количественные оценки результатов производственной деятельности предприятия. Этот), бизнес-ПО (в общем случае - любые программы, способствующие повышению эффективности бизнеса и/или позволяющие проводить измерения, анализ и количественные оценки результатов производственной деятельности предприятия. Этот термин упо)
2) Компьютерная техника: административное программное обеспечение
3) Вычислительная техника: деловое программное обеспечение, коммерческое программное обеспечение, программное обеспечение для административных и экономических задач, программное обеспечение для коммерческих приложений, программное обеспечение для подготовки и ведения корпоративной документации
4) Нефть: программное обеспечение для коммерции
5) Программирование: бизнес-программы, программное обеспечение для бизнеса
6) Автоматика: (management) коммерческое программное обеспечение, (management) организационно-хозяйственное программное обеспечение
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.