1) Авиация: регулируемый состав атмосферы
2) Техника: атмосфера с заданными свойствами, климат с регулируемой температурой, регулируемая среда, регулируемый состав воздуха (в холодильной камере)
3) Сельское хозяйство: искусственный климат
4) Строительство: регулируемый газовый состав воздуха
5) Нефть: регулируемая газовая среда
6) Космонавтика: атмосфера с регулируемыми параметрами
7) Пищевая промышленность: газовая среда регулируемого состава, регулируемая атмосфера
8) Автоматика: контролируемая атмосфера
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.