1) Общая лексика: градус, достоинство, звание, качество, колено, мера, положение, ранг, сорт, степень, ступень, уровень, учёная степень, ученое звание, (diopter, prism) степень (диоптрий, призмы), манера, толика, малая толика, высшее образование
2) Биология: степень родства
3) Военный термин: вид
4) Техника: интенсивность, масштаб, показатель
5) Грамматика: степень сравнения
6) Математика: градусный, период (дроби), порядок, размерность, степенной, сферическая степень, характеристика
7) Юридический термин: колено (родства), стадия, тяжесть (преступления)
8) Архитектура: ступень (в значении "уровень")
9) Лесоводство: доля, относительное количество
10) Нефть: процентность
11) Рыбоводство: градусо-день
12) Деловая лексика: категория, разряд, степень преступности, тяжесть преступления
13) Бурение: величина, пропорция
15) Нефтегазовая техника угол в градусах
16) Программирование: важность
17) Автоматика: порядок (уравнения)
18) Контроль качества: степень (напр. многочлена), порядок (напр. уравнения)
19) Сахалин Ю: град.
20) Макаров: в значительной степени, в некотором отношении, до некоторой степени, измерение однородной функции, коэффициент, относительная величина, период дроби, показатель степени, постадийно, постепенно, степень (многочлена), величина (степень), измерение (функций)
21) Золотодобыча: градиент
22) Электротехника: процентное содержание
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.