1) Общая лексика: заглохнуть, замирать, затухать, затухнуть, отживать, перевести, переводить, пропадать, угасать, догорать, прекращаться, сойти на нет
2) Геология: затухать (о складках), исчезать
3) Морской термин: заглохнуть (о моторе)
4) Военный термин: захлебнуться (об атаке)
5) Техника: гаснуть
6) Математика: обрываться (о процессе)
7) Горное дело: выклиниваться (о залежи)
8) Вычислительная техника: затухать (о сигнале)
9) Макаров: исчезнуть, постепенно исчезать, пропадать, заглохнуть (о колебаниях, двигателе), выклиниваться (о жиле), вымереть, вымирать, глохнуть (о двигателе), заглохнуть (о колебаниях двигателе), заканчиваться (затухать), замирать (о звуке), затихать (о звуке), затухать (о складке), обрываться (о потоке), отмереть, отмирать, погибать, постепенно исчезать, постепенно пропадать, спадать (о ветре)
10) Электротехника: затухать (о колебаниях)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.