Jemandem etwas pfeifen
Die umgangssprachliche, spöttisch gebrauchte Wendung bedeutet »keineswegs geneigt sein, jemandes Wunsch, Bitte zu erfüllen, seiner Aufforderung nachzukommen«: Er wird diesen Leuten etwas pfeifen und sich eine andere Arbeit suchen. Wenn mir jemand so etwas zumuten würde, dann würde ich ihm etwas pfeifen!
Universal-Lexikon. 2012.