Nicht aus seiner Haut [heraus]können
Wer nicht aus seiner Haut [heraus]kann, kann seine Eigenarten nicht verleugnen, kann sich nicht ändern: Ich habe meinem Nachbarn nun doch wieder die Campingausrüstung gepumpt, obwohl er sie mir im letzten Jahr dreckig und speckig zurückgegeben hat. Na ja, ich kann nun mal nicht aus meiner Haut heraus. - So heißt es in Erich Loests Roman »Pistole mit sechzehn«: »Er konnte nicht aus seiner Haut, wusste aber, wie er seine Schwächen zu steuern hatte« (S. 133).
Universal-Lexikon. 2012.