Lehn|wort 〈n. 12u; Sprachw.〉 aus einer fremden Sprache entlehntes Wort, das sich lautlich sowie in der Flexion der einheim. Sprache angepasst hat, z. B. „Fenster“ aus lat. fenestra; →a. Fremdwort; → Lexikon der Sprachlehre
* * *
Lehn|wort, das (Sprachwiss.):
aus einer fremden Sprache übernommenes Wort, das sich in Aussprache, Schreibweise, Flexion der übernehmenden Sprache angepasst hat (z. B. Mauer aus lat. murus).
* * *
Lehnwort,
Sprachwissenschaft: ein aus einer fremden Sprache übernommenes, im Unterschied zum Fremdwort in Phonetik, Morphologie und Orthographie der übernehmenden Sprache angepasstes Wort (z. B. Mauer aus lateinisch »murus«). Eine strikte Abgrenzung vom Fremdwort ist nicht möglich.
* * *
Universal-Lexikon. 2012.