Akademik

Bazi (bayr., österr.) (umgangssprachlich); Lausbub; Rotzlöffel (umgangssprachlich); Bengel; Dreikäsehoch (umgangssprachlich); Rotzgöre (umgangssprachlich); Rotznase (umgangssprachlich); Schlingel; Lauser (umgangssprachlich); Frechdachs (umgangssprachlich); Lausebengel; Racker (umgangssprachlich); Lausbube; Früchtchen (umgangssprachlich); Schäker; Schalk; Witzbold; Narr; Spaßmacher; Witzbold (umgangssprachlich); Clown; Neckerei; Schelmerei; Häkelei (umgangssprachlich)

Schẹlm 〈m. 1〉

1. 〈früher〉 ehrloser, aus der Gesellschaft ausgestoßener Mensch

3. 〈Lit.〉 Held des Schelmenromans, lustiger, durchtriebener, vom Missgeschick verfolgter Bursche, Picaro

4. 〈heute allg.〉 Schalk, Spaßvogel

5. 〈als Kosewort〉 Schlingel

● du kleiner \Schelm!; der \Schelm sieht ihm aus den Augen; den \Schelm im Nacken haben 〈fig.〉 gern lustige Streiche machen, Schabernack treiben [<mhd. schelme „Bösewicht, Verführer, durchtriebener Mensch“ <ahd. skelmo „Todeswürdiger“; zu scalmo „Tod, Pest, Viehseuche; Aas, Leichnam“; vielleicht zu idg. *(s)kel- „schneiden“]

Schẹlm, der; -[e]s, -e [mhd. schelm(e), schalm(e), ahd. scelmo, scalmo = Aas; Pest, Seuche, H. u.; schon spätmhd. = verworfener Mensch, Betrüger (als Schimpfwort)]:

er ist ein S.

Schẹlm, der; -[e]s, -e [mhd. schelm(e), schalm(e), ahd. scelmo, scalmo = Aas; Pest, Seuche, H. u.; schon spätmhd. = verworfener Mensch, Betrüger (als Schimpfwort)]: 1. jmd., der gern anderen Streiche spielt, Spaßvogel; schelmischer (1) Mensch, Schalk: er ist ein S.; was versteckst du denn da hinter deinem Rücken, du kleiner S.?; Spr nur ein S. (Narr) gibt mehr, als er hat; *jmdm. sitzt der S. im Nacken/jmd. hat den S. im Nacken (↑Schalk). 2. (veraltet) unehrenhafter Mensch, Schurke, Schuft; Betrüger, Verbrecher: ... sondern wollte sie bereden, ... den S. dafür zu züchtigen (Th. Mann, Joseph 513); R ein S., der/wer [dabei] Böses, Arges denkt (nur ein übel wollender Mensch könnte dabei etwas Böses argwöhnen, unterstellen; nach ↑honi soit qui mal y pense); *auf einen S. anderthalbe setzen (veraltend; einen Betrug o. Ä. mit einem noch ärgeren, schlaueren beantworten); ∙ eh will ich an die Redlichkeit dem Strick entlaufner -e als an die Tücke dieses Weibes glauben (Kleist, Amphitryon III, 1); In der Tat! Ein S., wenn ich dir lüge (Kleist, Hermannschlacht III, 3).