Akademik

za|gen 〈V. intr.; hat〉 ängstlich, schüchtern zögern ● mit Zittern und Zagen bebend vor Angst [<mhd. (ver)zagen „feige, furchtsam sein“ <ahd. erzagen „furchtsam werden“; zu zago „Feigling“]

za|gen <sw. V.; hat [mhd. zagen = feige, furchtsam sein, ahd. in: erzagēn = furchtsam werden, H. u.] (geh.):

sie soll nicht z.

za|gen <sw. V.; hat [mhd. zagen = feige, furchtsam sein, ahd. in: erzagēn = furchtsam werden, H. u.] (geh.): aus Unentschlossenheit, Ängstlichkeit zögern; aufgrund von Bedenken unentschlossen sein: Hinab denn und nicht gezagt! (Th. Mann, Joseph 54).