Akademik

zu|rạn|de auch: zu Rạn|de 〈Adv.; fig.; nur in der Wendung〉 mit etwas \zurande kommen etwas bewältigen

zu|rạn|de, zu Rạn|de:

in den Verbindungen mit etw. zurande/zu Rande kommen (ugs.; etw. bewältigen, meistern können; zu veraltet Rand = Ufer, also urspr. = mit dem Schiff [nicht] ans Ufer gelangen können: die Schüler kommen mit der Aufgabe nicht z.);

mit jmdm. zurande/zu Rande kommen (ugs.; mit jmdm. gut auskommen, einig werden: ich bin mit ihr problemlos z. gekommen).

zu|rạn|de (auch: zu Rande): in den Verbindungen mit etw. z. kommen (ugs.; etw. bewältigen, meistern können; zu veraltet Rand = Ufer, also urspr. = mit dem Schiff [nicht] ans Ufer gelangen können): die Schüler kommen mit der Aufgabe nicht z.; Viele, die mit den Strukturen in den Großbetrieben ... nicht mehr zu Rande kamen, suchten nach alternativen Lebensformen (Spiegel 25, 1983, 83); mit jmdm. z. kommen (ugs.; mit jmdm. gut auskommen, einig werden): ich bin mit ihr problemlos z. gekommen; Wenn wir mit uns schon nicht zu Rande kommen, dann sollen andere leiden (Bieler, Mädchenkrieg 170).