Akademik

einsickern; unterwandern; langsam eindringen

in|fil|trie|ren auch: in|filt|rie|ren 〈V.; hat〉

I 〈V. intr.〉 eindringen, einsickern

II 〈V. tr.〉

1. jmdm. etwas \infiltrieren einflößen

2. fremdes Staatsgebiet \infiltrieren dort eindringen u. es politisch beeinflussen, unterwandern

3. 〈Med.〉 etwas \infiltrieren eine Infiltration in etwas hervorrufen

● \infiltrierendes Wachstum schrankenloses Wachstum bösartiger Geschwülste, indem die Geschwulstzellen in das gesunde Nachbargewebe einwachsen

[<lat. in... „hinein“ + filtrieren]

in|fil|t|rie|ren <sw. V.; hat [frz. infiltrer, zu: filtre < mlat. filtrum, ↑ Filter]:

1. (Fachspr.)

a) in etw. eindringen, einsickern;

b) einflößen:

einem Kranken flüssige Nahrung i.

2. in fremdes [Staats]gebiet, in eine Organisation eindringen [lassen] u. ideologisch unterwandern:

Agitatoren der Revolutionsstreitkräfte haben das Land infiltriert.

3. (Med.) als fremdartige, insbesondere krankheitserregende Substanz in normales Gewebe eindringen.

in|fil|trie|ren <sw. V.; hat [frz. infiltrer, zu: filtre < mlat. filtrum, ↑Filter]: 1. (Fachspr.) a) in etw. eindringen, einsickern: In nur zwei Jahrzehnten ... könnten die Treibgase das schützende Ozongewölbe infiltriert ... haben (Spiegel 16, 1975, 164); b) einflößen: einem Kranken flüssige Nahrung i. 2. in fremdes [Staats]gebiet, in eine Organisation eindringen [lassen] u. ideologisch unterwandern: Agitatoren der Revolutionsstreitkräfte haben das Land infiltriert; Der KGB ist hereingefallen, als er die kanadischen Spezialtruppen i. wollte (Augsburger Allgemeine 11./12. 2. 78, 2). 3. (Med.) als fremdartige, insbesondere krankheitserregende Substanz in normales Gewebe eindringen.