rau; grob; ausfallend; rüde; unsanft; unglimpflich; derb; gschert (bayr.) (österr.) (umgangssprachlich); ungehobelt (umgangssprachlich); ausfällig; roh
* * *
hạrsch 〈Adj.〉
1. hart, rau, unfreundlich, barsch
2. vereist, eisverkrustet
[<mnddt. harsk „rau, hart, rissig“; zu idg. *kars- „kratzen, reiben“]
* * *
hạrsch <Adj.> [aus dem Niederd. < mniederd. harsk = rau, hart, zu einem Verb mit der Bed. »kratzen, reiben«]:
1.
a) (selten) rau, eisig:
ein -er Wind;
b) (von Schnee) vereist, mit einer Eiskruste überzogen:
eine -e Skipiste.
2. (geh.) unfreundlich, barsch:
-e Kritik;
mit -en Worten wies sie den Vorschlag zurück;
sich h. über etw. äußern.
* * *
Harsch,
* * *
Hạrsch, der; -[e]s: hart gefrorener, eisverkrusteter Schnee: im H. einbrechen; Sie erreichten den ersten weichen Schnee, dann wurde er fester und ging allmählich in H. über (Weber, Tote 175).
Universal-Lexikon. 2012.