* * *
Teint [tɛ̃:], der; -s, -s:Zustand und Farbe der Haut, besonders im Gesicht:
ein blasser, dunkler Teint; einen gesunden Teint haben; er hat einen unreinen Teint.
* * *
Teint 〈[
tɛ̃:] m. 6〉 Zustand, Farbe der Gesichtshaut ● einen reinen, unreinen, zarten \Teint haben [frz., „gefärbter Stoff, Färbung, Tönung“ <teindre „färben“ <lat. tingere; → Tinte]
* * *
Teint [tɛ̃ :, auch: tɛŋ], der; -s, -s [frz. teint, eigtl. = Färbung, Tönung, subst. 2. Part. von: teindre < lat. tingere, ↑ Tinte]:
a) Gesichtsfarbe, Hauttönung:
ein blasser, dunkler T.;
b) Gesichtshaut:
einen unreinen T. haben.
* * *
Teint
[tɛ̃; französisch, eigentlich »Färbung«, »Tönung«] der, -s/-s, Beschaffenheit der Haut; Gesichts-, Hautfarbe.
* * *
Teint [tɛ̃:, auch: tɛŋ], der; -s, -s [frz. teint, eigtl. = Färbung, Tönung, subst. 2. Part. von: teindre < lat. tingere, ↑Tinte]: a) Gesichtsfarbe, Hauttönung: ein blasser, dunkler T.; Fast alle hatten ... dunkle Augen, einen gelbbraunen T. ... wie wir sie uns ... bei Mongolen vorgestellt hatten (Leonhard, Revolution 113); ihr T. ist blass; b) [Beschaffenheit der] Gesichtshaut: einen unreinen T. haben.
Universal-Lexikon. 2012.