Akademik

reanimieren; wiederbeleben

re|vi|ta|li|sie|ren 〈[-vi-] V. intr.; hat〉 wieder kräftigen, erholen, wieder in das gewünschte Gleichgewicht bringen

re|vi|ta|li|sie|ren <sw. V.; hat [zu lat. re- = wieder u. ↑ vitalisieren]:

1. (Biol., Med.) (den Körper, ein Organ o. Ä.) wieder kräftigen, funktionsfähig machen:

den Körper mithilfe von Frischzellen r.

2. (bes. österr.) wieder instand setzen, renovieren.

re|vi|ta|li|sie|ren <sw. V.; hat [zu lat. re- = wieder u. ↑vitalisieren]: 1. (Med., Biol.) (den Körper, ein Organ o. Ä.) wieder kräftigen, funktionsfähig machen: den Körper mithilfe von Frischzellen r.; einen Zahn r.; ist die bereits jetzt schon empfindlich gestörte heile Welt unter Wasser ... nicht mehr zu r. (MM 30. 4. 75, 33). 2. (bes. österr.) wieder instand setzen, renovieren: ... damit beschäftigt, das Haus kostbar zu r. (Basta 7, 1983, 103); es wird modernisiert, revitalisiert und saniert (Neue AZ 20. 5. 88, 17).