Akademik

Surrogat
Substitut; Ersatz; Ersatzmittel

* * *

Sur|ro|gat 〈n. 11; geh.〉 (nicht vollwertiger) Ersatz, Behelf [zu lat. surrogare „nachwählen lassen, ersetzen“]

* * *

Sur|ro|gat, das; -[e]s, -e [zu lat. surrogatum, 2. Part. von: surrogare = jmdn. an die Stelle eines anderen wählen lassen, zu: sub = unter u. rogare = bitten, also eigtl. = als einen von unten Nachfolgenden bitten]:
1. (Fachspr.) Stoff, Mittel o. Ä. als behelfsmäßiger, nicht vollwertiger Ersatz.
2. (Rechtsspr.) Ersatz für einen Gegenstand, Wert.

* * *

Surrogat
 
[zu lateinisch surrogare, surrogatum »jemanden an die Stelle eines anderen wählen lassen«\] das, -(e)s/-e,  
 1) bildungssprachlich für: behelfsmäßiger, nicht vollwertiger Ersatz.
 
 2) Recht: Surrogation.
 

* * *

Sur|ro|gat, das; -[e]s, -e [zu lat. surrogatum, 2. Part. von: surrogare = jmdn. an die Stelle eines anderen wählen lassen, zu: sub = unter u. rogare = bitten, also eigtl. = als einen von unten Nachfolgenden bitten]: 1. (Fachspr.) Stoff, Mittel o. Ä. als behelfsmäßiger, nicht vollwertiger Ersatz; Ersatzmittel: Ü (bildungsspr.:)... um sich vor der Durchschnittlichkeit des abendländischen Alltags durch die Flucht ins S. (= Sport, Tabak und Alkohol) zu retten und zu berauschen (Augsburger Allgemeine 27. 5. 78, 7). 2. (Rechtsspr.) Ersatz für einen Gegenstand, Wert.

Universal-Lexikon. 2012.