Akademik

burschikos
knabenhaft; jungenhaft

* * *

bur|schi|kos [bʊrʃi'ko:s] <Adj.>:
a) (besonders von weiblichen Personen) betont ungezwungen, ungeniert in den Äußerungen, im Verhalten:
sie hat eine burschikose Art; sie ist, wirkt, benimmt sich sehr burschikos.
Syn.: lässig, leger, locker, unbefangen.
b) salopp, formlos (besonders von jmds. Redeweise):
er machte einige burschikose Bemerkungen.
Syn.: lässig, leger, locker.

* * *

bur|schi|kos 〈Adj.; -er, am -es|ten〉 jungenhaft ungezwungen, formlos [zu Bursche „Student“ mit grch.-lat. Endung]

* * *

bur|schi|kos <Adj.> [zu Bursch u. der griech. Adverbendung -ikós]:
a) (besonders von weiblichen Personen) betont ungezwungen, ungeniert in den Äußerungen, im Verhalten:
sie hat eine sehr -e Art;
er benimmt sich sehr b.;
b) salopp, formlos (besonders von jmds. Redeweise):
eine -e Bemerkung.

* * *

bur|schi|kos <Adj.> [zu ↑Bursch u. der griech. Adverbendung -ikós]: a) (bes. von weiblichen Personen) betont ungezwungen, ungeniert in den Äußerungen, im Verhalten: sie hat eine sehr -e Art; Sie war einmal ein -es Mädchen gewesen (v. d. Grün, Glatteis 15); er, sie ist, wirkt, benimmt sich sehr b.; b) salopp, formlos (bes. von jmds. Redeweise): eine -e Bemerkung, Ausdrucksweise; Das sollte b. klingen, als würde hier ein Gespräch von Mann zu Mann geführt (Loest, Pistole 82).

Universal-Lexikon. 2012.