überzeugen; weichklopfen (umgangssprachlich); persuadieren; bekehren; weich klopfen (umgangssprachlich); (jemanden eines besseren) belehren; umstimmen
* * *
über|re|den [y:bɐ're:dn̩], überredete, überredet <tr.; hat:(jmdn.) durch eindringliches Zureden, mit vielen Worten, die ihn überzeugen sollen, dazu bringen, etwas zu tun, was er ursprünglich nicht vorhatte:
jmdn. zum Mitmachen, zum Kauf überreden; sie ließ sich überreden, mit uns zu kommen; wir lassen uns wohl überzeugen, aber nicht überreden.
* * *
über|re|den 〈V. tr.; hat〉 jmdn. \überreden jmdn. durch Worte zu etwas veranlassen, jmdm. so lange zureden, bis er etwas tut ● ich habe mich \überreden lassen; lass dich nicht \überreden!; ich habe ihn nicht \überreden können, auf unseren Vorschlag einzugehen; jmdn. zum Mitkommen, Mitmachen \überreden; 〈aber〉 →a. überzeugen [urspr. „durch Reden überwinden“]
* * *
über|re|den <sw. V.; hat [mhd. überreden, eigtl. = mit Rede überwinden]:
durch [eindringliches Zu]reden dazu bringen, dass jmd. etw. tut, was er ursprünglich nicht wollte:
jmdn. zum Mitmachen, zum Kauf, zu einem Schnaps ü.
* * *
über|re|den <sw. V.; hat [mhd. überreden, eigtl. = mit Rede überwinden]: durch [eindringliches Zu]reden dazu bringen, dass jmd. etw. tut, was er ursprünglich nicht wollte: jmdn. zum Mitmachen, zum Kauf ü.; Deswegen soll sie Dorothea zu einem Spaziergang überredet ... haben (Grass, Blechtrommel 721); vielleicht würde sie sich ü. lassen, mit Glum angeln zu gehen (Böll, Haus 20); Arlecq überredete seine Mutter zu noch einem Likör (Fries, Weg 157).
Universal-Lexikon. 2012.