ohne zu zögern:
er hat meinen Vorschlag schlankweg abgelehnt.
Syn.: einfach, ↑ geradeheraus (ugs.), ↑ glatt, ↑ glattweg (ugs.), ↑ kurzerhand, ohne mit der Wimper zu zucken (ugs.), ohne Umschweife, ohne Zaudern, ohne Zögern, ↑ rundheraus, ↑ rundweg (emotional), ↑ unumwunden, ↑ unverblümt, ↑ unverhohlen (emotional).
* * *
schlạnk|weg 〈Adv.; umg.〉 ohne Umschweife, ohne Bedenken, ohne weiteres ● er hat mir \schlankweg erklärt, dass ...
* * *
schlạnk|weg <Adv.> (ugs.):
etw. s. ablehnen, behaupten;
ich war s. (einfach) dazu nicht fähig.
* * *
schlạnk|weg <Adv.> (ugs.): ohne Weiteres; ohne zu zögern: etw. s. ablehnen, behaupten; jmdn. s. als einen Lügner bezeichnen; indes ich war s. (einfach) dazu nicht imstande (Broch, Versucher 281); Das ging s. (geradezu) aus allen Büchern hervor (Strittmatter, Wundertäter 193).
Universal-Lexikon. 2012.