zur Räson bringen; zügeln; jemanden zur Besinnung bringen; an die Kandare nehmen (umgangssprachlich); mäßigen; drosseln; jemanden zur Vernunft bringen; (sparsam) verköstigen
* * *
me|na|gie|ren 〈[
-ʒi:-] V.; hat〉
I 〈V. intr.〉
1. 〈veraltet〉 sich selbst verköstigen
2. (sparsam) wirtschaften, haushalten
3. 〈österr.; Mil.〉 Essen fassen
II 〈V. tr.; veraltet〉
1. schonend behandeln
2. sparen
3. anordnen
III 〈V. refl.; veraltet〉 sich \menagieren sich mäßigen
[<frz. ménager „haushalten, sparen, schonen“]
* * *
me|na|gie|ren [mena'ʒi:rən] <sw. V.; hat [1, 2: zu ↑Menage (2); 3: frz. (se) ménager, ↑Menage]: 1. (veraltet, noch landsch.) sich selbst verköstigen. 2. (österr.) Essen fassen (beim Militär). 3. (veraltet) a) <m. + sich> (veraltet) sich mäßigen; ∙ b) schonen, Rücksicht nehmen: Er menagiert seine Gesundheit gar nicht (Iffland, Die Hagestolzen I, 7).
Universal-Lexikon. 2012.