1) gener. affirmieren, agreieren, approbieren, bestärken, bestätigen (решение), eine Behauptung aufstellen, justifizieren, legitimieren, obsignieren, ratifizieren, sanktionieren, verabschieden (закон и т. п.), argumentieren, bestätigen (в должности), behaupten
2) obs. betätigen (в каком-л. мнении)
3) liter. bekräftigen (кого-л. в чём-л.), bekräftigen (кого-л. в чем-л.)
4) milit. die Genehmigung erteilen, in Kräfte setzen
5) law. Behauptungen aufstellen, Genehmigung erklären, besagen, bewilligen, billigen, durchsetzen, erwahren, festigen, für gültig erklären, in Kraft setzen, konsolidieren, validieren, versichern, zum Durchbruch verhelfen, (штатное расписание, режим работы и т.п.) genehmigen
6) shipb. vorgeben
Универсальный русско-немецкий словарь. Академик.ру. 2011.