1) navy. Fall
2) milit. Aufzugsleine (парашюта)
3) eng. Schleppseil, Schlepptau, Schlepptrosse
4) textile. Flaggenleine (плетёный шнур)
5) nav. Läufer, Seil
6) shipb. Falleine, Heißleine
Универсальный русско-немецкий словарь. Академик.ру. 2011.