1) General subject: aggie (студентов сельскохозяйственного колледжа), also-ran, brigade, command, company, crew, demand, detachment, detail, equipage, gang, party, signal, squad, team, the lower deck (на английских судах), band
2) Computers: jump
4) Naval: equipage (судна), ship company, ship crew
5) Sports: crew (на шлюпке и т.п.), cue, side (в частности, в футболе)
6) Military: batch, cell, code (на машинном языке), complement, draft, packet, smoke to!, word of command
7) Engineering: command order, command word, control word, crew (группа людей), instruction, instruction word, manning, party (группа людей)
8) Mathematics: program order
9) Economy: production code
10) Mining: gang (группа людей)
11) Information technology: function word, instruction statement (в языке ассемблера), named command, operation, order, verb
12) Missiles: command signal (наведения)
13) Football: outfit
15) Makarov: crew (судна), crew (судна), crew (судовая), direction, directive, hands (судна), instruction (ЭВМ)
16) Navy: (в значении подразделения на корабле) workcenter
17) SAP.tech. cmd
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.