Akademik

критическая нагрузка
1) Naval: buckling load, collapsing load
2) Construction: Euler load, crippling load (вызывающая потерю устойчивости при продольном изгибе), critical buckling load
3) Mining: crippling loading
4) Telecommunications: ultimate load
5) Textile: ultimate strength
6) Oil: failure load
7) Astronautics: critical stress
8) Mechanics: critical load
9) Drilling: breaking stress
10) Makarov: buckling force, buckling load (вызывающая потерю устойчивости), instability load

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.