Akademik

несчастный случай, не повлёкший тяжких последствий

Law: minor accident, petty accident, slight accident

Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.