Akademik

несчастье свалилось
General subject: the unhappiness (e.g. of unrequited love) had fallen on sb (выпало на долю)

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.