1) General subject: auspice, auspices, coattail, favor, favoritism, favour, favour (влиятельного лица), patronage, protection, protectorship, under the auspices of, endorsement
2) Religion: auspices (Kindly patronage and guidance)
3) Law: wardship
4) Economy: auspices (напр. со стороны государства)
5) Diplomatic term: aegis
6) Politics: clientelism
7) Advertising: shelter
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.