1) Military: field service, field service (войск), field service support
2) Agriculture: (техническое) field service (машин)
3) Makarov: field service (машин)
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.