1) Naval: daily service tank, daily supply tank, daily tank, daytank, ready-use tank, storage tank, supply tank, watch tank
2) Engineering: daily supply tank service tank
3) Oil: service tank (на буровом судне)
4) Combustion gas turbines: storage tank (топливная)
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.