Akademik

текущий
1) General subject: actual, current, day-to-day, flowing, going, instant, miscellaneous, occurrent, operating, present, recurrent (о расходах), recurring (о задолженности, расходах), routine (об осмотре, ремонте и т. п.), running (о расходах и т. п.), sluicy, unfunded (о долге), spot
2) Computers: online
3) Naval: leaking
4) Military: present-day
5) Engineering: currently
6) Mathematics: flow
7) Information technology: active, in progress
8) Oil: recurrent, routine (об обслуживании и ремонте), then-current
9) Astronautics: instantaneous
10) Official expression: instant (о месяце)
11) Banking: floating (о задолженности)
12) Business: continuing, ongoing, ruling
13) Drilling: leaky
14) Polymers: current (год, месяц)
15) Makarov: daily, momental, momentary, streaming, temporary, under way, variable, virtual, working
16) General subject: streamy

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.