2) Aviation: aft body, aft portion, rear end, tail-end
3) Naval: tail section
4) Military: aft end
5) Engineering: tail unit
6) Construction: tail of the shield (проходческого щита), back
7) Automobile industry: tail
8) Metallurgy: butt end (прокатываемой полосы), tail end (прокатываемой полосы), tailing side
9) Oil: back head (сверла, бурильного молотка), tail piece
10) Astronautics: aft, after section, afterbody section, rear, skirt section, stern
11) Aeronautics: afterbody, sternpost (конструкции)
12) Automation: holding portion (внутренней протяжки), pull end (внутренней протяжки), pull portion (внутренней протяжки), puller end (внутренней протяжки), rearward (напр. машины), tail end (напр. детали)
13) Makarov: tail (рыбы, плода), underbody (корпуса ракеты)
14) Electrical engineering: afterbody (турбины), root
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.