1) General subject: bang (о двери), clap (дверями, крыльями и т. п.), clap (дверями, крыльями и т.п.), clap up, clap up (дверями, крыльями и т.п.), flap, pat, pop (о пробке), slam, slap, slat (о парусе), smack, snap, spank (ладонью), spanker, spat, swat, tap
2) Naval: fly out (о парусах)
3) Colloquial: flop (о парусах)
4) American: shingle
5) Obsolete: yerk (бичом)
6) Agriculture: clap (крыльями)
7) Automobile industry: clack, flap (о ремне)
8) Oil: whip (о ремне)
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.